Tento dialog je nudný, ale naučíte se z něj konverzační základy jako – tam něco je, pojďme se podívat, která věc se ti líbí nejvíc. Slibuji, že všechny ostatní jsou lepší…)

___________________________

      Dialogues-NalideDongxi

…..

Chcete-li si audio stáhnout, klikněte

      zde
.

_________________________________

那里有很多好看的东西。我们去看看吧!

Nàli yǒu hěn duō hǎokàn de dōngxi. Wǒmen qù kànkan ba!

Tam být hodně pěkných (dobrých na pohled) věcí. My jít podívat (zdvojené sloveso=dokonavý vid) ba!

TAM JE HODNĚ PĚKNÝCH VĚCÍ. POJĎME SE PODÍVAT!

 

你最喜欢哪一个?

Nǐ zuì xǐhuan nǎyīge?  

Ty nejvíc mít rád kterou jednu? 

KTERÁ SE TI LÍBÍ NEJVÍC?

 

这里的东西我都喜欢,都很好看。

Zhèli de dōngxi wǒ dōu xǐhuan,dōu hěn hǎokàn.

Zdejší částice pro jmenný přívlastek de věci já všechny mít rád, všechny být pěkné.

 

可是你只能买一个。

Kěshì nǐ zhǐ néng mǎi yīge. 

Ale ty jenom moct koupit jednu.

 

那我就买这个。

Nà wǒ jiù mǎi zhège.

Tak já tedy koupit tuto.

_________________________________

A1: 那里有很多好看的东西。我们去看看吧!

B1: 你最喜欢哪一个?

A2: 这里的东西我都喜欢,都很好看。

B2: 可是你只能买一个。

A3: 那我就买这个。

_________________________________

 

CC BY-NC-ND 4.0 This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.