Vzrůstající ekonomická moc Číny může vést k zajímavým situacím…

____________________________

…

Pro stáhnutí audia klikněte

____________________

A1: Zhè shì nǐ dìyīcì lái Ōuzhōu ma?          [Toto_je_ty_poprvé_přijet_Evropa_ma]

B1: Bùshì wǒ yǐqián láiguo yīcì.          [Není_já_dříve_přijel_minulost guo_jednou.]     viz guo

A2: Nǐ shì shénmeshíhou lái de?          [Ty_jsi_kdy_přijet_de?]     viz vazba shi…de

B2: Wǒ shì 2008 nián lái de. Nà shí wǒ lái Ōuzhōu wán.          [Já_jsem_2008rok_přijet_de. Tehdy_já_přijet_Evropa_bavit se.]

A3: Zhè cì nǐ lái zuò shénme?          [Tento_krát_ty_přijíždíš_dělat_co?]

B3: Zhè cì wǒ lái mǎi nǐmen de gōngsī.          [Tento_krát_přijíždím_koupit_vaše_firma.]

____________________

这是你第一次来欧洲吗？

不是。我以前来过一次。

你是什么时候来的？

我是2008年来的。那时我来欧洲玩。

这次你来做什么？

这次我来买你们的公司。

____________________

A1: Jste v Evropě poprvé?
B1: Ne, už jsem tu dřív jednou byl.
A2: Kdy to bylo?
B2: V roce 2008. Tehdy jsem do Evropy přijel za zábavou.
A3: Tentokrát přijíždíte za čím (dělat co)?
B3: Tentokrát přijíždím koupit vaši firmu.

____________________